Kommen wir
zur Sache.
Eigentlich ist es die Aufgabe von Werbeagenturen, Brandingstudios und Kommunikationsagenturen, komplizierte Inhalte möglichst einfach zu verpacken. So auch bei uns. Trotzdem wird auf Websites, in Gesprächen und Meetings oft mit abstrakten Begrifflichkeiten um sich geworfen, die mehr Fragen aufwerfen, als sie zu beantworten. Hier wollen wir erklären, was sich dahinter wirklich verbirgt. So einfach, dass man kein Kommunikationsprofi sein muss, um zu verstehen, was wir den lieben langen Tag so machen. Und was nicht.
Strategische Ausrichtung
Positionierung & Markenentwicklung
Brand Experience
Nicht immer ist von Anfang an glasklar, wohin die Reise gehen soll bzw. in welche Richtung sich eine Idee entwickeln kann und soll. Wir helfen Menschen seit vielen Jahrzehnten dabei, die richtige Nische für ihre Marke zu finden und stellen unser Wissen hier gerne zur Verfügung, um gemeinsam die strategische Ausrichtung zu entwickeln. Stehen die Strategie und die Positionierung, kann man damit beginnen, die Marke zu entwickeln. Also: Wie sieht die Marke aus? Wie ist ihr Charakter? Wie redet sie mit den Kund:innen? Was macht sie einzigartig und unterscheidet sie von der Konkurrenz? Hier ein paar Beispiele:
Brand Identity
Corporate Design
Egal ob Flaschen im Getränkeregal, Hotels, Bücher oder Restaurants. Wenn der Mensch noch keine Erfahrungswerte hat und die Marke oder das Produkt nicht kennt, entscheidet er immer aus dem Bauch heraus. Wir nehmen das, was uns mehr anspricht, was wir schöner finden, was bei uns eine positive Emotion auslöst. Wir entscheiden uns also für ein gutes Corporate Design bzw. eine durchdachte Brand Identity. Die beinhaltet das Logodesign, die Farben und Schriften, Illustrationen oder Fotos und nicht zuletzt die Tonalität im Wording. Alles perfekt aufeinander abgestimmt. Wie Sie beispielsweise hier sehen können:
Corporate Rebranding
Rebrush Marketing
In dem Fall gibt es eine bestehende Marke, für die wir ein neues Erscheinungsbild entwickeln. Das kann eine komplette Überarbeitung inklusive eines neuen Logos und einer vollkommen neuen Farb- und Bildwelt sein. Es kann aber auch ein sanfter Neubeginn mit dem bestehenden Logo sein. Ziel ist es dabei oft, ein Unternehmen oder ein Produkt in die Neuzeit zu bringen. Den optischen Auftritt und die Ansprache der Kund:innen zu entstauben und der Marke dadurch neues Leben einzuhauchen. So wie es manchmal nötig ist, die Fassade eines Hauses neu zu machen. Bei diesen Projekten gibt es also immer ein Vorher und ein Nachher.
Namensentwicklung
Sie haben eine Geschäftsidee, aber der richtige Name fehlt noch? Da kommen wir ins Spiel und entwickeln – aufbauend auf die Informationen, die wir in unseren Vorgesprächen gesammelt haben – einen perfekt passenden Namen. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich dabei beispielsweise um ein Lokal, ein Getränk oder eine Dienstleistung handelt. Nachdem man sich aber mit einem Wort auf einem leeren Zettel nicht wirklich etwas vorstellen kann, präsentieren wir die Vorschläge für den neuen Namen immer im Zuge eines kompletten Corporate Designs.
Emotional Storytelling
Corporate Wording, Image- & Werbetexte
Claimentwicklung
Mit unserer Arbeit wollen wir positive Emotionen auslösen. Dazu verpacken wir Informationen in kleine Geschichten, die Bilder im Kopf erzeugen. Dieses Umschreiben und Verpacken nennt man Storytelling und es findet sich in jeder Headline bzw. Überschrift, in jedem längeren Text – z.B. auf einer Website – aber auch in jedem Bild. Der Claim – viele sagen auch Slogan dazu – ist ein übergeordneter Leitsatz für ein Unternehmen, ein Produkt oder eine Dienstleistung. Er fasst in sehr wenigen Worten zusammen, wofür ein Betrieb, ein Lokal, ein Service o.ä. steht. Gleichzeitig setzt es den Ton für die weitere Kommunikation. Berühmte Beispiele für einen Claim sind z.B. „Just do it“, „Das Auto“ oder auch „… macht Kinder froh und Erwachsene ebenso“. Wir sind sicher, dass Sie diese Sätze der richtigen Marke zuordnen können. Das ist die Kraft eines guten Claims.
Packaging Design
Nicht nur die inneren Werte zählen. Im echten Geschäftsleben sind es vor allem auch die optischen Qualitäten, die zum gewünschten Erfolg führen. Die Verpackung für ein Produkt muss also nicht nur gut durchdacht und praktisch sein und den Inhalt schützen – sie muss vor allem auch schön und im wahrsten Sinne des Wortes ansprechend sein. Unsere Spezialität ist es, Emotionen zu erzeugen. In der Kommunikation und der Werbung – aber auch in der Gestaltung der Verpackung für Ihr Produkt. Egal ob es Wein oder Bier, Limonade oder Schokolade ist.
Kampagnenentwicklung
Print, TV, Radio, Digital, OOH
Große und kleine Plakate, Zeitungen & Zeitschriften, Citylights, Radio, Screens im öffentlichen Raum, im Internet, im Fernsehen. Überall sieht man Kampagnen, die um unserer Aufmerksamkeit buhlen. Jeder will uns irgendwas verkaufen. Die wenigsten aber schaffen es, genug Emotion zu erzeugen. Wir entwickeln Kampagnen, die gerade hier den Hebel ansetzen. Individuell, maßgeschneidert und mit Mehrwert für Ihr Unternehmen.
Digitalkonzepte
UX/UI Webdesign & Apps
Beim Konzipieren einer Website geht es im ersten Moment einmal darum, sich in die Userinnen und User hineinzuversetzen. Welche Inhalte sind relevant und wo muss man sie platzieren, um die Besucher nicht zu frustrieren? Wie finde ich am schnellsten zu der Information, die ich brauche? Was ist wirklich relevant und soll wo und wie dargestellt werden? Viele Fragen, auf die wir die Antworten haben. Denn ist das Gerüst einmal gedanklich gebaut, folgt der nächste Schritt. Wir erwecken Ihre Website optisch, textlich und schließlich auch technisch zum Leben. Die Programmierung ist eine eigene, große Kunst und wird von uns an Profis ausgelagert. Bei der Umsetzung übernehmen wir aber das komplette Projektmanagement und begleiten das Projekt bis zum Go-Live.
Bildsprache, Fotokonzepte & -shootings
Set- & Foodstyling
Das Betätigen des Auslösers der Kamera steht am Ende einer langen Reise, die mit einer Idee bzw. einem Konzept beginnt. Anders gesagt: was soll man denn auf dem fertigen Bild überhaupt sehen? Diese Frage klären wir meist schon im Rahmen unserer Präsentation für Ihr Projekt. Danach geht es daran, die richtige Fotografin oder den richtigen Fotografen auszuwählen, die Person anzufragen, Angebote einzuholen, zu briefen und schlussendlich das Shooting zu planen und umzusetzen. Dank unserer langjährigen Erfahrung übernehmen wir das Setdesign und das Styling gerne auch selbst.
Gute Fragen.
Gute Antworten.
Was kostet das? Wie lange dauert das? Und wie läuft das eigentlich ab? Hier beantworten wir ein paar Fragen, die uns immer wieder gestellt werden.
Welche Brandingagentur in Wien hat Erfahrung mit Gastronomiemarken?
Dvorak trifft Schwab ist eine unabhängige Brandingagentur aus Wien mit besonderer Erfahrung in Gastronomie, Food und Hospitality. Zu unseren Referenzen zählen unter anderem Figlmüller, Joseph Brot und Schweizerhaus. Aber auch Egger Getränke, Ottakringer und Del Fabro Kolarik.
Arbeitet ihr ausschließlich für Gastronomiebetriebe?
Nein. Gastronomie, Food und Hospitality sind besondere Schwerpunkte. Wir arbeiten ebenso für Unternehmen aus anderen Branchen, von Start-ups und jungen Marken bis zu etablierten Betrieben.
Übernimmt Dvorak trifft Schwab auch das Rebranding bestehender Marken?
Ja. Wir modernisieren bestehende Markenauftritte, ohne ihre Identität aus den Augen zu verlieren. Gerade bei Traditions- und Familienunternehmen ist uns ein behutsamer Umgang mit der Geschichte und Wiedererkennbarkeit besonders wichtig.
Bietet ihr auch Webdesign und Storytelling an?
Ja. Wir entwickeln Websites von der inhaltlichen Konzeption und Benutzerführung bis zur Gestaltung und Textierung. Die technische Umsetzung erfolgt gemeinsam mit spezialisierten Partnern.
Was kostet die Entwicklung eines Corporate Designs?
Das hängt vom Umfang und den Anforderungen des Projekts ab. Ob neue Marke, Weiterentwicklung eines bestehenden Auftritts oder umfassendes Rebranding: Wir erstellen individuelle Angebote auf Basis eines persönlichen Gesprächs.
Übernimmt Dvorak trifft Schwab auch einzelne Leistungen?
Natürlich! Es muss nicht immer gleich ein komplettes Branding oder Rebranding sein. Wir übernehmen genauso gerne einzelne Aufgaben – vom Logo Design über Packaging und Storytelling bis hin zu Kampagnen oder Webdesign. Eine kurze Anfrage genügt, und wir besprechen gemeinsam, wie wir unterstützen können. Denn bei uns gilt: Kein Projekt ist zu klein und kaum eines zu groß.
Wie lange dauert ein Branding- oder Designprojekt bei Dvorak trifft Schwab?
Das hängt natürlich vom Umfang und den Anforderungen des jeweiligen Projekts ab. Was wir aber versprechen können: Wir arbeiten schnell, effizient und unkompliziert. Kurze Entscheidungswege und ein eingespieltes Team ermöglichen es uns, auch anspruchsvolle Branding- und Designprojekte in kurzer Zeit umzusetzen. Und wenn es einmal besonders schnell gehen muss, finden wir meist auch für knappe Timings und kurzfristige Deadlines eine gute Lösung. Denn wir wissen: Gute Ideen brauchen Zeit. Aber nicht unnötig viel.
Wie läuft ein Branding- oder Designprojekt bei Dvorak trifft Schwab ab?
Am Anfang steht immer eine Idee. Und ein Gespräch – am liebsten persönlich. Dabei lernen wir einander kennen, besprechen Wünsche, Ziele und Anforderungen und klären offene Fragen. Auf dieser Basis erstellen wir ein transparentes, modular aufgebautes Angebot. Sobald dieses freigegeben ist, machen wir uns an die kreative Arbeit und präsentieren unsere Ideen – auch das am liebsten persönlich. Wenn alles gefällt und das Konzept freigegeben ist, geht es an die Detailausarbeitung und Umsetzung. Klingt unkompliziert? Ist es auch. Denn wir finden, dass gute Zusammenarbeit vor allem eines sein sollte: einfach.







































